东亚处于核扩散的阴影之下

马列托主义者

"'AUKUS'将加速军备竞赛......东亚处于核扩散的阴影之下（译文）

「オーカス」で軍拡競争加速化…核拡散の暗雲立ち込める東アジアhttps://news.yahoo.co.jp/article ... 2a4fc640f0516ba5325

随着朝鲜半岛和平进程的停滞不前，朝鲜加快了核潜艇和战术核武器的发展，而韩国则加强了具有导弹能力的武装力量。



　在中美 "战略竞争 "和朝鲜 "完成核武装 "的双重浪潮冲击下的印度-太平洋地区，相关国家的军备竞赛正如火如荼。 军备竞赛的 "恶性循环 "已经开始，一方的军事增强导致另一方的回应，但在被称为新冷战的巨大地缘政治转变中，相关国家之间的不信任是如此之深，以至于没有明确的机制来扭转这一趋势。

　本月15日，接连发生了三起事件，说明了该地区的严峻形势。 朝鲜是第一个采取行动的。 当天上午，朝鲜在一辆火车上试射了一枚短程弹道导弹。 两小时后，韩国发射了一枚潜射弹道导弹（SLBM）。 文在寅总统亲自观看了在忠清南道泰安的国防科学研究所（ADD）试验场进行的导弹试验。 次日上午（当地时间11月15日），美国、英国和澳大利亚推出了被称为AUKUS的新印度-太平洋安全框架。 美国总统乔-拜登的这个决定部分破坏之前坚定的《核不扩散条约》（NPT）制度，并向澳大利亚提供核潜艇技术，这是印太军备竞赛的一个重要里程碑。

　印太军备竞赛主要在两个方面展开。 第一条战线是朝鲜半岛。 在朝鲜于2017年11月成功试射火星-15洲际弹道导弹（ICBM）并宣布 "完成其核武装力量 "后，2018-2019年朝鲜半岛正在进行走向无核化的 "朝鲜半岛和平进程"。 在这一进程陷入长期僵局的同时，一场激烈的军备竞赛在南北朝鲜之间不知不觉地开始了。 在今年1月的第八次党代会上，朝鲜公布了其计划的细节：使其核武器更小、更轻、更有战术性；发展战术核武器；促进发展带有固体燃料引擎的洲际弹道火箭，包括水下和地面；以及拥有核潜艇和水下发射的核战略武器。 作为回应，韩国周三宣布了2022-2026年的 "国防中期计划"，其中包括完成隐形战斗机（F35）的引进，继续开发下一艘6000吨级驱逐舰（KDDX），继续确保3000吨级中型潜艇（下山安昌号于8月服役），以及开发破坏力更大的地对地导弹和舰对地导弹，具有更大破坏力的导弹。 如果所有这些措施都得到实施，到2026年，韩国的国防开支将在70万亿韩元左右（约6.6万亿日元）。 自前首相安倍晋三上台以来，日本也连续第八年增加了国防开支，理由是朝鲜的核威胁，并正在努力确保 "敌方基地攻击能力"，它声称这将使它能够直接攻击朝鲜的导弹基地。

　第二条战线正在东海和南海展开，这里是美中战略竞争的 "主战场"。 美国今年的国防预算为7405亿美元，是第二大国中国的三至四倍。 去年年底，美国还准备了一份单独的预算来威慑中国。 它在其国防预算提案中列入了一个新的 "太平洋威慑倡议"（PDI）项目，并计划今年支出22亿美元，明年将增加一倍多，达到51亿美元。 该预算将用于改善美国在印太地区的军事态势，并加强联盟以威慑中国。 美国军方的印太司令部要求在2023-2027年期间提供227亿美元以实现这些目标。

　美国计划从2024年到2045年左右在亚洲部署以前被《中程核力量条约》禁止的中程导弹。 如果这一计划得以实现，它所产生的连锁反应可能远远超过2016-2017年韩国和中国在THAAD问题上的对抗。

　中国的 "扩军 "回应也在继续。 迄今为止，中国以其强大的中程导弹能力为基础，对美国采取了 "反介入和区域拒止（A2/AD）战略"。 这个想法是为了使关键的战略资产，如美国的航空母舰，远离亚太地区。 它还旨在使美国远离关岛甚至夏威夷的郊区。 为此，它正专注于开发先进的武器，如能够打击航空母舰的弹道导弹和高超音速滑翔武器。 为了实现这一目标，自1995年以来，中国的国防开支增加了14倍（美国为2.7倍），自2010年以来增加了2.6倍（美国无明显差异）。 中国今年3月公布的国防预算为1.3553万亿元人民币（约2100亿美元），比前一年增长6.8%。 今年7月，中国国家主席习近平在纪念中国共产党成立100周年的仪式上警告说，"谁要是妄想招惹中国，就会在用14亿中国人的血肉筑成的钢铁长城前被敲开脑袋，流血不止。

　还有一个前景是（根据澳大利亚独立研究中心），从长远来看，中国的国防开支将在2050年左右超过美国的水平。 此外，一些研究指出，中国的国防预算并不严谨。 根据自己的分析模型，斯德哥尔摩国际和平研究所（SIPRI）认为，中国2019年的国防预算将达到1.66万亿元（2570亿美元），而不是宣布的1.21万亿元（1880亿美元）。 这比宣布的数字多了37%。

　美国和中国之间的 "战略竞争 "正在加剧，美国也在利用其地区盟友向他们施压。 一个对此采取积极立场的国家是日本，它为自己是美国在印太地区的 "头号盟友 "而自豪。 自2010年代中期以来，日本已经采取了一些措施，在西太平洋地区封锁中国。 一个典型的例子是建造一个 "中国包围圈"，以压制中国海军和空军沿连接九州、冲绳和台湾的所谓第一岛链的移动。 在紧急情况下，如果中国海军试图向西太平洋扩张，部署在这里的日本地对空和地对舰导弹预计将大大限制中国的行动。

　日本还决定将2万吨级突击登陆舰 "出云 "号和 "加贺 "号作为轻型航空母舰运营，并通过2018年12月的内阁决定购买42架能够垂直起降的F-35B战斗机。 这两艘日本航空母舰将被部署在东中国海和南中国海等地区，以对抗中国海军。 日本还有效地取消了其自1976年以来一直坚持的 "1%国防开支 "原则（将国防开支限制在国民生产总值（GNP）的1%以下）。 日本首相菅义伟在4月的美日联合峰会宣言中宣布，"日本已决心加强自身的防卫能力，以进一步加强联盟和地区的安全"。

　AUKUS是支持美日联盟对中国第一道防线的举措。 AUKUS的军事意义在于，它向积极配合美国制衡中国的澳大利亚转让了一定数量的核技术，使其能够在南海开始制衡中国。 这意味着一直提倡不扩散政策的美国违背了自己的原则，这不仅不可避免地会引起中国的反应，也会让周边国家感到不安。

　作为回应，中国再次急于加强其核能力。 中国目前有六到十二艘核潜艇，预计到2030年将有大约二十艘。 有人担心，随着 AUKUS的出现，中国将更快、更大规模地提高其核潜艇能力。 中国拥有约350枚核弹头，远远低于美国，后者拥有约5,800枚，但据说中国正在建造约200个核机库，比以前多10倍以上。 中国国内要求审查不首先使用核武器原则的呼声越来越高，中国至今一直坚持这一原则。 饱受中国威胁的台湾，在安全方面不断受到威胁，也在扩大其军事力量，包括增加购买美国的武器。 与中国竞争的越南和印度也在加入军备竞赛。

记者崔贤俊 (联系方式: japan@hani.co.kr)

远航一号

这里说中国的军费开支在2050年超过美国，比如我的假想情景还晚了10年

http://redchinacn.org/portal.php?mod=view&aid=49326