普京发表历史性讲话，决心与西方帝国主义斗争到底！

远航一号

The world has entered a period of a fundamental, revolutionary transformation. New centres of power are emerging. They represent the majority – the majority! – of the international community. They are ready not only to declare their interests but also to protect them. They see in multipolarity an opportunity to strengthen their sovereignty, which means gaining genuine freedom, historical prospects, and the right to their own independent, creative and distinctive forms of development, to a harmonious process.

远航一号

远航一号 发表于 2022-10-1 10:41
The world has entered a period of a fundamental, revolutionary transformation. New centres of power  ...

世界正进入一个根本的、革命性变化的时代

远航一号

Today, we are fighting for a just and free path, first of all for ourselves, for Russia, in order to leave dictate and despotism in the past. I am convinced that countries and peoples understand that a policy based on the exceptionalism of whoever it may be and the suppression of other cultures and peoples is inherently criminal, and that we must close this shameful chapter. The ongoing collapse of Western hegemony is irreversible. And I repeat: things will never be the same.

远航一号

远航一号 发表于 2022-10-1 10:43
Today, we are fighting for a just and free path, first of all for ourselves, for Russia, in order to ...

西方霸权的崩溃是不可阻挡的

马儿在驰骋

网左们不会认同普京的讲话，反而先站出来指责普京是白匪头子。

starlight

这么看来，俄乌战争有可能发展为世界性的外围、半外围国家反抗核心国家，反击剥削压迫体制的大起义啊

菠萝包

马儿在驰骋 发表于 2022-10-1 11:38
网左们不会认同普京的讲话，反而先站出来指责普京是白匪头子。

可不么，简直像“左翼”内部的政治正确一样。

上街游行数百万

和旧日帝一样叫嚣亚洲人民一起赶走白人殖民者建立大东亚共荣圈一样，有些所谓的左派真的是头发昏才会相信

上街游行数百万

自己就是帝国主义，还叫嚣反帝，语言腐败，盗已由道 贼喊捉贼

搬砖小能手

远航一号 发表于 2022-10-1 10:17
https://www.rt.com/russia/563827-putin-speech-colonial-west/

这里是讲话英文译稿全文

感谢提供的英文稿！普京的讲话这哪只是向俄罗斯人民讲话，这是普京在向全世界人民在讲话，尤其是向第三世界国家的人民讲话。