中国群众越来越认识到言论自由的重要性

马列托主义者

中国群众越来越认识到言论自由的重要性

只是在社交网站发表言论而被以国家政権転覆扇动罪被铺四川省网民被释放，原因是网民对此事的批评。

评：中国民主自由有望

附
SNSに书き込んだだけで国家政権転覆扇动罪容疑に＝ネットの批判高まり釈放─中国

Record China 2月12日(火)11时38分配信

11日、BBC中国语版サイトは记事「习近平ファンのマイクロブログ批判で拘束された四川省ネットユーザー、すでに釈放される」を掲载した。写真は学习ファン団アカウントの管理者・张鸿鸣さん。

2013年2月11日、BBC中国语版サイトは记事「习近平ファンのマイクロブログ批判で拘束された四川省ネットユーザー、すでに釈放される」を掲载した。

【その他の写真】

习近平（シー・ジンピン）総书记就任以来、注目を集めているのがマイクロブログアカウント「学习ファン団」。习総书记の视察状况をリアルタイムで流した り、新闻を読む习総书记の近影を掲载し话题となっている。その情报の速さは官制メディアのマイクロブログが「我々より早い」と惊くほど。

中国共産党が用意した官制アカウントとみられていたが、先日、アカウント管理者の张鸿明（ジャン・ホンミン）さんがAP通信の取材に答え、四川省の労働者 であり、ネットで集めた情报を流しただけ。自分は一介のファンに过ぎないと発言した。しかし一般市民が果たしてあれだけの情报を流せたのか、疑问视する声 もある。

ネットユーザー・程爱华（チェン・アイホア、ハンドルネームは佩利、程婉云）さんは5日、学习ファン団のつぶやきに「スナイパーがそこにいれば、奴をやれ るな」と书き込んだ。6日、所在地の四川省南充市の国家安全保卫支队が程さんを召唤し、翌日、国家政権扇动転覆罪容疑で刑事拘留した。

程さんは活动家などの惩役囚やその家族を支援する活动家として知られており、中国のネットでは単なるつぶやきで逮捕されたことへの反発が広がった。その声 に配虑したのか、当局は刑事拘留を5日间の行政拘留に切り替え、11日に程さんは釈放されたという。（翻訳・编集/KT）