本帖最后由 远航一号 于 2022-2-18 14:18 编辑
Russia may respond with “military and technical measures” to ensure its own security after the US and NATO ignored key points from its proposal for a long-term European security architecture, and instead cherry-picked issues from a package deal, Moscow said on Thursday.
The overall sentiment of the 10-page document, published by the Russian Ministry of Foreign Affairs (MFA) on Thursday, was that the US and its allies refused to even address Russia’s “red lines” and key security interests. The MFA also addressed specific issues such as Ukraine, Crimea, US troop presence and weapons build-up along Russian borders, as well as arms control. Here are the key takeaways.
https://www.rt.com/russia/549775-moscow-response-us-nato-security/
（以下中文内容来自环球网）
针对此前美国向俄罗斯递交的关于安全保障建议的书面答复，当地时间17日，俄外交部网站公布了俄罗斯方面的回应。 俄方表示，美国方面没有对俄罗斯方面拟订的与美国的安全保障条约草案的基本内容作出建设性反应。其中包括拒绝进一步扩大北约，拒绝“接纳乌克兰和格鲁吉亚为北约成员”等。这些条款对俄罗斯至关重要。 俄方表示，美国和北约在俄罗斯边境附近的军事活动日益增多令人震惊，而俄罗斯的“红线”和根本安全利益以及俄罗斯拥有的保障自身安全的主权权利继续被忽视。声明表示，美国要求俄罗斯从其领土上某些地区撤出部队，同时威胁要加强制裁。这样的最后通牒是不能接受的。这样的做法只能破坏协议的达成。 俄方表示，如果美国方面不愿意与俄方商讨具有法律约束力的安全保障，以确保美国及其盟国的安全，俄罗斯将被迫作出反应，包括采取军事技术方面的措施。 一名美国国务院的官员17日表示，美国驻俄大使沙利文接收了俄方的回应。有画面显示沙利文当天前往了俄罗斯外交部。 2021年12月，俄外交部就与美国和其他西方国家开展安全保障对话发表声明，要求美国、北约就排除北约进一步东扩的可能提供法律保障。今年1月10日至13日，俄分别与美国、北约就安全保障建议开展对话，但未取得实质性成果。1月26日，美国和北约分别向俄方递交关于安全保障建议的书面答复。2月15日，俄罗斯总统普京表示，俄方将通过外交渠道与西方国家就安全保障问题进行对话。 | 
发表于 2022-2-18 12:51:21
分享
收藏
